Brauche ich für Rechnungskauf, Lastschrift oder Zahlung mit Kreditkarte via PayPal ein eigenes PayPal-Konto?

Nein, das brauchst du nicht.

Beim Rechnungskauf bezahlst du nach Erhalt der Ware an PayPal, z.B. durch Überweisung von deinem Bankkonto. PayPal ist hier nur der Abwickler des Zahlungsverkehrs für uns.

Wenn du mit Kreditkarte oder per Lastschrift zahlst, ist PayPal der Zahlungsempfänger und leitet das Geld an uns weiter. Auch dafür brauchst du kein eigenes PayPal-Konto.